용인 카페 (1) 썸네일형 리스트형 용인 한옥카페 고매커피(龍仁韓屋カフェゴメコーヒー) 하늘이 참 맑던 날. 친구가 바람을 쐬러 가자길래 따라 나섰다. 목적지는 용인에 있는 한 카페. 고매커피라는 이름을 가진 가게이다. 空がとても晴れた日。 友達が遊びに行こうと言って出かけた。 目的地は龍仁にあるカフェ。 ゴメコーヒーという名前のお店だ。 이곳의 인테리어는 마치 남이섬을 옮겨 놓은 듯한 인상을 주었다. 나에게 남이섬은 줄줄이 이어진 등과 나무들을 가장 먼저 떠올리게 한다. ここのインテリアはまるで南怡島を移したような印象を与えた。 私に南怡島は、次々と続く灯と木々を真っ先に思い出させる。 곳곳이 사진 찍을 곳들이네. あちこち写真撮るところだね。 누군가와 함께 사진을 찍으면 예쁠 것 같은 자리. 벽에 있는 문을 열면 거울이 나온다. 마당 전체를 포토 스팟으로 만들어 놓은 듯한 느낌. 誰かと一緒に写真を撮ったらきれいそうな.. 이전 1 다음
